46. Ders Arapça Öğreniyorum | Arapça’da Gelecek Zaman ve لَنْ Gelecek Zaman Olumsuzluk Edatı

Gelecek Zaman Ekleri

Arapça gelecek zaman kipi elde etmek için fiilin muzârisinin başına سَ ya da سَوْفَ ekleri getirilir. Bu ön ekler fiilin son harekesi üzerinde herhangi bir değişiklik yapmazlar. Aslında سَ daha yakın bir geleceği; سَوْفَ daha uzak bir geleceği ifade etse de günümüz Arapları bu ön ekleri kullanırken bu ayrımı yapmazlar; سَوْفَ ’yi de rahatlıkla yakın bir geleceği ifade etmek üzere kullanırlar.

لَنْ Gelecek Zaman’ın Olumsuzluk Edatı

Olumsuz gelecek zaman kullanımı Arapçada لَنْ nasb edatı ile yapılır. Bu edat başına geldiği muzâri fiilin anlamını gelecek zamanın olumsuzuna çevirir ve fiilin sonunu nasb eder.

(gitmeyecek) لَنْ يَذْهَبَ (gidecek) سَيَذْهَبُ

(yazmayacak; yazmayacaksın) لَنْ تَكْتُبَ (yazacak; yazacaksın) ستَكْتُبُ

(bulmayacağım) لَنْ أجِدَ (bulacağım) سَأَجِدُ

Gelecek Zaman ile ilgili örnek cümleler

O (erkek) İstanbul’a gidecek. . هُوَ سيَذْهَبُ إلى إسطنبول

O (erkek) İstanbul’a gitmeyecek. . هُوَ لَنْ يَذْهَبَ إلى إسطنبول

Sen (erkek) evden çıkacaksın. . أَنْتَ ستَخْرُجُ مِنَ البَيْتِ

Sen (erkek) evden çıkmayacaksın. . أَنْتَ لَنْ تَْرُجَ مَنَ البَيْتِ

Sen (kadın) bana bir mektup yazacaksın. . أَنْتِ ستَكْتُبينَ إليَّ رسالةً

Sen (kadın) bana bir mektup yazmayacaksın. . أَنْتِ لَنْ تَكْتُبي إليَّ رسالةً

Çok çalışacağım. . سأَدْرُسُ كَثيراً

Çok çalışmayacağım. . لَنْ أَدْرُسَ كَثيراً