“Hafazanallah” Ne Demektir?
Hafazanallah veya Hafizanallah: “Allah bizi korusun, Allah muhâfaza etsin” anlamındadır. Hafazanallah veya Hafizanallah, kötü bir ihtimal karşısında, kötü bir durumdan uzak bulunmayı dilemek için söylenen bir sözdür.
Arapçası
ﺣﻔﻈﻨﺎ ﺍﻟﻠّﻪ :
“Allah bizi korusun, Allah bizi muhafaza etsin.”
Hafaza: Korumak, Muhafaza etmek
Na: Biz
Allah: Allahu Teala’nın ismi
Tabloda Osmanlıca sözlükte Hafazanallah ifadesinin karşılığı olarak Osmanlıca “Allah bizi saklasın.” yazılmaktadır.
Esmaul Husma’dan Hafiz İsmi
Hafazanallah kelime kökü itibari ile hıfz, hafiz, hıfz etmek terimlerinden türeyen bir sözcüktür. Muhafaza etmek yani koruyup, gözetmek anlamındadır. Hafîz, Allah’ın isimlerinden biri olarak “kâinatta zerre kadar bir şey bile gözetiminden uzak olmayan ve tabiatı dengede tutan” anlamına gelir.
Hafîz; koruyup gözeten; kendisinden gizli hiç bir şey olmayan demektir. Allah Teâlâ, evrenin düzenini koruyup sürdürendir. Her şeyi eksiksiz kaydedip hesaba çekmek üzere koruyandır. İnsanların niyetlerini ve bütün sırlarını bilendir. İnsanların söz ve hareketlerini melekler aracılığıyla tesbit ve tescil ettirendir. Dostlarını kötülüklerden koruyandır.
